Bienvenu à
Cymdeithas y Cymod

Cymdeithas y Cymod, le branche gallois du Mouvement International de la Reconciliation créée 1914, qui travaille actuellement dans plus de quarante pays à la promotion d'une culture de la non-violence.

Cymdeithas y Cymod est devenu une branche indépendante du Mouvement International de la Reconciliation en 1976 et travaille en langue galloise. En Pays de Galles, une tradition de pacifisme chrétien existe depuis longtemps. Le Pays de Galles a conquis, par des moyens non-violents, un degré d'autonomie vis-à-vis de l'Angleterre avec l'établissement d'une Assemblée Nationale Galloise en 1999. Le mouvement national en pays de Galles a utilisé pendant des années les méthodes non-violentes pour obtenir la reconnaissance légale de la langue galloise et pour travailler en vue de son indépendance au sein de l'Europe.

Le branche gallois veut participer à la promotion de la justice et de la paix par la non-violence active, au dialogue et à la réconciliation entre les peuples et les religions.

Le branche gallois veut résister au recours à la violence comme moyen de résolution des conflits entre les personnes et les groupes, à la guerre en tant que moyen institutionnel pour régler les conflits internationaux, nationaux ou sociaux, à ce qui tend à la rendre possible, à ce qui prétend la justifier, aux autres formes de violence, parfois plus insidieuses (nationalisme, racisme, exclusions, injustices, …).

Voici un exemple de notre travail actuel :

ARRETER LE PROJET DE L'ECOLE MILITAIRE DE SAIN TATHAN

Que pensez-vous de l'idée que les armées puissent payer un consortium de sociétés d'armements pour entraîner leurs soldats ? C'est précisément ce que le gouvernement du Royaume Uni veut faire avec la proposition d'une académie militaire dans le village de Sain Tathan, en Pays de Galles. Les armées du monde entier pourront payer ce consortium de fabricants d'armes pour entraîner les soldats dans l'art de tuer. Le gouvernement du Royaume Uni a mis en place une initiative de financement public-privé avec des sociétés d'armements tels que BAE Systems, Raytheon, EDS, Augusta Westland et également Qinetiq, Sodexho, Serco, City & Guilds et l'Université Ouverte pour un contrat de 14 milliards de Livres Sterling. Il s'agit d'un centre privé d'entraînement militaire et ouvert aux armées de tout pays en capacité de payer, même à celui qui respecte peu les droits de l'homme. Cette privatisation du militaire peut saper la responsabilité publique et éroder l'idée du service public et du bien public, avec des profits allant aux actionnaires de la société. « L'académie militaire aura des équipements fantastiques incluant un cinéma, un bowling, des bars et restaurants sur le site ; ils seront accessibles aux civils et aux enfants ; ainsi chacun pourra voir les plaisirs et le luxe qu'une vie militaire peut offrir. » (source : Tomos Livingston, Western Mail Jan 20, 2007).

Les politiques de tous les partis de l'Assemblée Nationale du Pays de Galles sont intéressés par les 5.500 emplois « à haut niveau » que ce projet devrait fournir. Cependant le nombre réel d'emplois locaux créés sera beaucoup plus faible et la plupart seront pour des services de nettoyage et autres services peu payés. L'impact de ce développement sur la qualité de vie locale, sur l'habitat, sur les valeurs sociales et morales n'a pas été envisagé. Les écoles locales et universités seront sous l'influence de l'école militaire et se réorienteront d'elles-mêmes pour fournir compétences et perspectives demandés par le domaine militaire.

Nous avons célébré des offices pour la paix dans l'église de Sain Tathan , ainsi que des veilles et des lobbyings à l'Assemblée Nationale pour stopper le développement de l'Ecole Militaire. Nous avons eu déjà quelques succès puisque la seconde phase du projet a été stoppée.

Nous vous demandons d'écrire à : Rt Hon. Rhodri Morgan, First Minister at the National Assembly of Wales, Cardiff, Wales, pour exprimer votre demande de stopper également la première phase de l'école militaire. Il y a un modèle de lettre ici.

Pour plus d'informations contactez: cymdeithasycymod@btinternet.com.